A doorway, a plaza or a familiar building can open a conversation about the people and memories that shape a community. Pico walks across the plaza, then stops. “Was that building always here?” Tati looks up at its windows. She has…